Q. quiquië adv. “whenever” (Category: Time (other))

Q. quiquië, adv. “whenever” (Category: Time (other))

References ✧ VT49/23

Glosses

• “whenever” ✧ VT49/23; VT49/23 (quie)

Variations

• quiquie ✧ VT49/23
• quie ✧ VT49/23

Related

• quiquie “whenever” [is, per Patrick Wynne (VT49/35, note #29) probably an adverbial form of] qui “if” ✧ VT49/23

Element In

• Q. quiquië menin coaryanna, arsë “whenever I arrive at his house/come to/get to, he is out” ✧ VT49/23

Derivations

• < √KWI “suppose”

ᴹQ. íqa conj. “when, whenever” (Category: Conjunction)

References ✧ PE22/121; PE23/97

Glosses

• “when” ✧ PE23/97
• “when, whenever” ✧ PE22/121

Related

• í “when, whenever” vs. íqa “when, whenever” ✧ PE22/121

Elements

i²

“that, what (relative pronoun)”

✧ PE23/97 (ī̆)

Element In

• ᴹQ. íqallume “when, whenever”
• ᴹQ. íqa e·lirune san ni·analassete “when he sang I listened to him” ✧ PE23/97
• ᴹQ. íqa ette tule, (san) inye tule “when(ever) hé comes, Í come” ✧ PE22/121