Q. órava- v. (a-verb) “*to have mercy” (Category: Pity)

Q. órava-, v. (a-verb) “*to have mercy” (Category: Pity)

References ✧ VT44/14

Inflections

órava

aorist

“*have mercy”

✧ VT44/14

Element In

• Q. a Aina Fairë, Eru órava (o)messë “God, the Holy Spirit, have mercy on us” ✧ VT44/12
• Q. a Aina Neldië Eru Er órava (o)messë “Holy Trinity, one God, have mercy on us” ✧ VT44/12
• Q. a Eruion Mardorunando, Eru órava (o)messë “God, the Son, Redeemer of the world, have mercy on us” ✧ VT44/12
• Q. a Hrísto órava ómessë “Christ, have mercy on us” ✧ VT44/12
• Q. Atar meneldëa Eru órava (o)messë “God the Father of Heaven, have mercy on us” ✧ VT44/12
• Q. Heru órava omessë “Lord, have mercy on us” ✧ VT44/12

Derivations

• < ᴹ√DAB? “give way, make room, permit, allow”

Q. ócama- v. (a-verb) “*to have mercy” (Category: Pity)

References ✧ VT44/13

Related

• ócama “*have mercy” [is, per editors, perhaps related to] √KAM “fit, suit, agree” ✧ VT44/13

Changes

• ocama >> ócama ✧ VT44/13
• ócama >> órava ✧ VT44/13

Inflections

ocama	aorist	“*have mercy”	✧ VT44/13
ócama	aorist	“*have mercy”	✧ VT44/13