Q. vanya- v. (weak-verb) “to pass” (Category: to Depart, Go Away)

Q. vanya-, v. (weak-verb) “to pass [away], *be lost, [ᴹQ.] disappear; ⚠️[ᴹQ.] go, depart” (Category: to Depart, Go Away)

References ✧ MS/1

Related

• vanya- “to pass” seems to have changed to auta-¹ “to go (away), depart, leave; to pass away, disappear, be lost”

Inflections

vanyalye

aorist 2nd-sg-polite

“you pass”

✧ MS/1

Element In

• Q. merin sa haryalyë alassë nó vanyalyë Ambarello “I hope that you have happiness before you pass from the world” ✧ MS/1

ᴹQ. vanya- v. (ya-formative) “to go, depart, disappear” (Category: to Depart, Go Away)

References ✧ Ety/WAN

Glosses

• “go, depart, disappear” ✧ Ety/WAN

Variations

• vanya- ✧ Ety/WAN

Inflections

vanne

past; strong-past

✧ Ety/WAN

Derivations

• < ᴹ√WAN “depart, go away, disappear, vanish” ✧ Ety/WAN

Phonetic Developments

ᴹ√WAN > vanya-

[wanja-] > [vanja-]

✧ Ety/WAN

ᴱQ. vana- v. “to pass, depart, vanish, go away” (Category: to Depart, Go Away)

References ✧ PE15/76

Glosses

• “pass, depart, vanish, go away” ✧ PE15/76

Variations

• vana ✧ PE15/76

Inflections

vanye

past

✧ PE15/76

ᴱQ. #ava- v. “to depart” (Category: to Depart, Go Away)

References ✧ LT1A/Qalvanda; QL/33, 99

Related

• ᴱ√VAHA whence vâ “went” ✧ LT1A/Qalvanda
• ᴱ√VAHA only in past vā “went” ✧ QL/99

Inflections

ambe	past		✧ QL/33
vâ	past	“went”	✧ LT1A/Qalvanda
vā	past	“went”	✧ QL/99
vā	past	“went”	✧ QL/99: pret.
avin	present 3rd-sg	“he departs”	✧ QL/33

Element In

• ᴱQ. avande “get hence!”

Derivations

• < ᴱ√AVA “go away, depart, leave” ✧ QL/33; QL/33
• < ᴱ√VAHA “*depart, travel” ✧ QL/99

Phonetic Developments

ᴱ√AVA > avin	[aβ-] > [av-]	✧ QL/33
ᴱ√AVA > ambe	[amβe-] > [ambe-]	✧ QL/33
ᴱ√VAHA > vā	[βax] > [vax] > [vaɣ] > [vā]	✧ QL/99