ᴹQ. sí tina·mbar (i l’eqétie) “now this house (of yours) that you have mentioned”
Reference ✧ PE23/99 ✧ sí {kina >>} tina·mbar (i l’eqétie) “now this house (of yours) that you have mentioned”
Elements
| sí | “now, here” | ✧ PE23/99 | |
| tina | “this (of yours); this fact (by you)” | ✧ PE23/99 | |
| mar | “home, dwelling, house, habitation; earth” | ✧ PE23/99 (mbar) | |
| i² | “that, what (relative pronoun)” | ✧ PE23/99 | |
| le¹ | “you” | elided | ✧ PE23/99 (l’) |
| qet- | “to say, tell, mention” | perfect | ✧ PE23/99 (eqétie) |