Eldamo : Quenya : Vastuman

ᴹQ. Arvalin loc. “Outside Valinor”

See Q. †Avathar for discussion.

References ✧ Ety/AR²; LRI; MR/291; MRI; SMI/Arvalin, Avathar

Glosses

Changes

Elements

ar-	“outside, beside”	✧ Ety/AR²
Valinor	“Land of the Valar”

ᴱQ. Arvalin loc. “Nigh Valinor”

See Q. †Avathar for discussion.

References ✧ GL/20, 31, 48; LT1/22, 79, 82, 131, 155, 170; LT1A/Eruman; LT1I/Arvalin, Eruman; LT2I

Glosses

“Nigh Valinor” ✧ GL/31 (Arvalion); GL/31 (Afalinan); LT1A/Eruman (Afalinan); LT1A/Eruman (Arvalion)

Variations

Arvalin is interchangeable with Eruman ✧ LT1/79
Arvalion “Nigh Valinor” is an alternate name of Eruman ✧ LT1A/Eruman
Arvalin is interchangeable with Eruman ✧ LT1I/Arvalin
Arvalin is in GL changed over and over with Harwalin “Near the Valar” ✧ LT1A/Eruman

Changes

Cognates

ᴱQ. Harwalin loc. “Near the Valar”

See Q. †Avathar for discussion.

References ✧ GL/48; LT1/22, 79, 85, 131, 155; LT1A/Eruman; LT1I/Eruman; PME/39; QL/39

Glosses

Variations

Harwalin ✧ LT1A/Eruman; LT1/22 (Harwalin); LT1/131 (Harwalin); LT1I/Eruman (Harwalin)
Harvalien ✧ GL/48; LT1/155; LT1I/Eruman
Harmalin ✧ LT1/85; LT1/22 (Harmalin); LT1/79 (Harmalin); LT1/155 (Harmalin); LT1/155 (Harmalin); LT1I/Eruman (Harmalin)
Harwali(e)n ✧ PME/39
Harẇalien ✧ QL/39
Harẇalin ✧ QL/39

Harwali(e)n = ᴱIlk. Habbanan ✧ PME/39
Arvalin is in GL changed over and over with Harwalin “Near the Valar” ✧ LT1A/Eruman

Changes

Elements

har(e)	“near”		✧ LT1A/Eruman; QL/39 (har)
Vala	“God”	plural	✧ QL/39 (valar)

Cognates