Q. lanna adv. and prep. “athwart, (to a point) beyond” (Category: Across, Athwart)

Q. lanna, adv. and prep. “athwart, (to a point) beyond, *across” (Category: Across, Athwart)

ᴱQ. arta “across, athwart”

References ✧ PE17/65

Glosses

• “(go) athwart” ✧ PE17/65
• “athwart” ✧ PE17/65
• “motion to a point indicted by lá” ✧ PE17/65 (lanna)

Variations

• lanna ✧ PE17/65; PE17/65; PE17/65; PE17/65 (lanna)
• lan ✧ PE17/65

Inflections

lann’

elided

“(to a point) beyond”

✧ PE17/65

Elements

lá²	✧ PE17/65 (lá)
lá²	✧ PE17/65 (lā, moving form)

Element In

• Q. lendes lann’ i sír “he came (to a point) beyond the river” ✧ PE17/65

Derivations

• < √LAƷ “cross, pass over, go beyond” ✧ PE17/65 (LAŊ)
• < ✶lañna “athwart” ✧ PE17/65 (laŋna)
  • < √LAƷ “cross, pass over, go beyond” ✧ PE17/65 (LAŊ)

Phonetic Developments

✶laŋna > lanna	[laŋna] > [lanna]	✧ PE17/65
√LAŊ > lanna	[laŋna] > [lanna]	✧ PE17/65