S. Dagor Aglareb pn. “Glorious Battle”
Third great battle of the Wars of Beleriand, translated “Glorious Battle” (S/115), a combination of dagor “battle” and aglareb “glorious” (SA/aglar).
Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this battle was already called N. Dagor Aglareb when it was first named (SM/329).
References ✧ S/115; SA/aglar; SI/Battles of Beleriand, Dagor Aglareb; WJ/36; WJI/Dagor Aglareb
Glosses
Elements
dagor | “battle” | ✧ S/115 |
aglareb | “glorious, brilliant” | ✧ S/115; SA/aglar |
N. Dagor Aglareb pn. “Glorious Battle”
References ✧ LR/127, 254; LRI/Dagor Aglareb; SM/329; SMI/Dagor Aglareb
Glosses
Elements
dagor | “battle” |
aglareb | “glorious” |