Q. á particle. “imperative particle” (Category: Verb Inflection)
- Q. á, particle. “imperative particle” (Category: Verb Inflection)
References ✧ Let/448; LotR/953; PE17/40, 93, 102, 162, 167; PE22/140, 166; SD/47; VT43/14-15, 17-19, 23, 32-33; VT44/9; WJ/404
Glosses
Variations
Inflections
Element In
- Q. á carë (sí) ancárië “try harder” ✧ PE17/94; PE17/94
- Q. á cenë ancénië “look sharper, closer, more attentively, better, more closely” ✧ PE17/94
- Q. á hyamë rámen úcarindor “pray for us sinners” ✧ VT43/27; VT43/28; VT43/33; VT43/33
- Q. ála “do not”
- Q. a laita tárienna “bless (or praise) [them] to the height” ✧ Let/448; LotR/953
- Q. a laita te, laita te “bless them, bless them” ✧ Let/448; LotR/953; SD/47
- Q. á lirë amlírië “sing harder / better / with more vigour or with more vocalic art” ✧ PE17/94
- Q. ámen anta síra ilaurëa massamma “give us this day our daily bread” ✧ VT43/11; VT43/12
- Q. á menë amménië “proceed with more determination” ✧ PE17/94
- Q. á norë amnórië “run with more running, run faster” ✧ PE17/94
- Q. ar ámen apsenë úcaremmar “and forgive us our trespasses” ✧ VT43/12
- Q. á ricë amrícië “try harder” ✧ PE17/93; PE17/94
- Q. á tirë antírië “watch more closely, observe more attentively” ✧ PE17/94
- Q. áva “don’t, negative imperative”
- Q. mal ámë etelehta ulcullo: násië “but deliver us from evil: Amen” ✧ VT43/11; VT43/12
- Q. á na márië “be well” ✧ PE17/162
- Q. aranielya na tuluva “thy kingdom come” ✧ VT43/11
- Q. á ricë empollië “*try harder” ✧ PE17/167
- Q. á ricir “let them try” ✧ PE17/94
- Q. á sac’ i fendë, mecin “close the door, please” ✧ PE22/166
- Q. á tule “do come!” ✧ PE22/140
- Q. á vala Manwë “may Manwë order it!” ✧ WJ/404
- Q. na carë indómelya “thy will be done” ✧ VT43/11
- Q. ono alyë eterúna me illumë ilya raxellor “but deliver us always from all dangers” ✧ VT44/5
Cognates
Derivations