ᴹQ. e·venya ther ar la valya venyate·ko “he heals these others but not can heal him(self)”
Reference ✧ PE23/74 ✧ “he heals these others but not can heal him(self)”
Elements
| e | “he, she, it” | ✧ PE23/74 | |
| venya- | “to heal” | aorist | ✧ PE23/74 |
| †the | “him, her, it (other)” | plural | ✧ PE23/74 (ther) |
| ar | “and; but” | ✧ PE23/74 | |
| lá¹ | “no, not” | ✧ PE23/74 (la) | |
| valya- | “can” | ✧ PE23/74 | |
| venya- | “to heal” | aorist with-sg-object | ✧ PE23/74 (venyate) |
| ko | “reflexive” | ✧ PE23/74 |