ᴹQ. malkar i·aldar i·ólar nóressella “how great are the trees that grow in your land?”

ᴹQ. malcar i·aldar i·ólar nóressella “how great are the trees that grow in your land?”

Reference ✧ PE22/124 ✧ “how great are the trees that grow in your land?”

Elements

malka “how great” plural ✧ PE22/124 (malkar)
“the” ✧ PE22/124
alda “tree” plural ✧ PE22/124 (aldar)
“that, what (relative pronoun)” ✧ PE22/124
ola- “to grow [up]” aorist plural ✧ PE22/124 (ólar)
nóre “land, country, region where certain people live; clan, race, folk, kindred” locative 2nd-sg-polite-poss ✧ PE22/124 (nóressella)