ᴺQ. [ᴱQ.] neldórë num. card. “trillion” (Category: Huge Cardinal Number)
Elements
| Q. neldë | “three” |
| -(n)dórë | “-illion, *large number suffix” |
ᴱQ. neldóre num. card. “trillion” (Category: Huge Cardinal Number)
The manuscript version of the Early Qenya Grammar (EQG) of the 1920s had ᴱQ. neldóra “three million” (PE14/50), but in the typescript version this became ᴱQ. neldóre “trillion” (PE14/83), a combination of ᴱQ. nelde “three” and the “-illion” suffix ᴱQ. -(n)dóre.
Neo-Quenya: I would retain ᴺQ. neldórë “trillion” for purposes of Neo-Quenya, as we have no better alternatives.
Reference ✧ PE14/83 ✧ “trillion”
Elements
| nelde | “three; four” |
| -(n)dóre | “-illion, *large number suffix” |