Eldamo : Neo-Quenya : colosta

ᴺQ. [ᴱQ.] colosta n. “cucumber” (Category: Vegetables)

ᴺQ. [ᴱQ.] colosta, n. “cucumber” (Category: Vegetables)

See ᴱQ. kolosta for discussion.

ᴱQ. kolosta n. “cucumber” (Category: Vegetation (other))

An isolated word appearing ᴱQ. kolosta “cucumber” in the both the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s with no clear derivation (QL/47; PME/47).

Neo-Quenya: I’d retain ᴺQ. colosta “cucumber” for purposes of Neo-Quenya as there are no later alternatives.

References ✧ PME/47; QL/47

Glosses

“cucumber” ✧ PME/47; QL/47