A noun appearing as ᴱQ. sampa “spade” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√SAPA “dig, excavate” (QL/82). The noun reappeared with the same gloss in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/145).

Neo-Quenya: Since the root √SAP reappeared in Tolkien’s later writings, I would retain ᴺQ. sampa “spade, *shovel” for purposes of Neo-Quenya.