Eldamo : Middle Quenya : kaimassea

ᴹQ. kaimassea adj. “bedridden, sick” (Category: Sick; Sickness)

ᴹQ. caimassëa, adj. “bedridden, sick, [ᴱQ.] confined to bed, a-bed” (Category: Sick; Sickness)

A word in The Etymologies of the 1930s apparently meaning “bedridden, sick”, an adjective form of ᴹQ. kaimasse “lying in bed, sickness” (Ety/KAY).

Reference ✧ Ety/KAY ✧ “bedridden, sick”

kaila “lying in bed, bedridden; sickness”

Elements

kaimasse	“lying in bed, sickness”	✧ Ety/KAY
#-a	“adjectival suffix”

Cognates

N. caeleb “bedridden, sick” ✧ Ety/KAY

ᴱQ. kaimassea adj. “confined to bed, a-bed, bedridden” (Category: Sick; Sickness)

References ✧ PE14/47, 79; PE15/70

Glosses

“a-bed” ✧ PE14/47
“bedridden” ✧ PE15/70
“confined to bed” ✧ PE14/79

Elements

kaima	“couch, bed”	locative	✧ PE14/79 (kaimasse); PE15/70 (kaimasse)
#-a	“adjectival suffix”		✧ PE14/79 (#-a)