Q. yan conj. and adv. “*as” (Category: Conjunction)

⚠️Q. yan, conj. and adv. “*as” (Category: Conjunction)

Q. san “*then, so, thus”

References ✧ VT43/16, 20

Glosses

• “*as” ✧ VT43/16 (ya(n)); VT43/16 (ya); VT43/20

Variations

• yan ✧ VT43/20
• ya(n) ✧ VT43/16
• ya ✧ VT43/16

Element In

• Q. cemendë tambe Erumandë “on Earth as [it is] in Heaven” ✧ VT43/10; VT43/11
• Q. sív’ emmë apsenet tien i úcarir emmen “as we forgive those who trespass against us” ✧ VT43/11