Q. Atanatárion pn. “(Legendarium) of the Fathers of Men”
A Númenórean story cycle containing the three great tales: Beren and Lúthien, the Children of Húrin and the Fall of Gondolin
(MR/373). The title is the
genitive plural of
Atanatar “Father of Men”, so “of the Fathers of Men”. The “Legendarium” portion of the English gloss is implied, though it is explicit
in the Sindarin equivalent:
Nern in Edenedair.