Q. cólima adj. “bearable, light (of burdens and things comparable, troubles, labors, afflications)” (Category: Light, Nimble)
A word whose base meaning is “bearable”, a verbal adjective that is a combination of col- “bear” with the suffix -ima “-able” (PE22/155). By extension, the adjective also means “light [easy to bear]”, applicable both physically to things like burdens and metaphorically to things like troubles, labors, afflications, etc.
Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Quenya, I assume that things that are difficult to bear would require an additional prefix such as hraicólima “hard to bear”; compare hraicénima “hard to see”.
Reference ✧ PE22/155 ✧ kólima “bearable, light (of burdens and things comparable, troubles, labors, afflications)”
Elements
| #col- | “to bear, *carry, wear” | ✧ PE22/155 (#kól-) |
| -ima | “-able, possibility” | ✧ PE22/155 |
Element In