N. Eithel Nínui loc. “Fountain of Tinúviel”
From a passage inadvertently omitted from the published version of The Silmarillion (LR/301), this name is a combination of eithel “fountain” and nínui, apparently an adjective meaning “*tearful”.
References ✧ LR/301; LRI/Eithel Nínui
Glosses
Elements
eithel | “issue of water, spring, well, fountain” | ✧ LR/301 |
nínui | “*tearful” | ✧ LR/301 |