Eldamo : Early Quenya : rauta-

ᴱQ. rauta- v. “to chase, hunt, pursue; to extirpate, exterminate; to steal” (Category: to Hunt)

⚠️ᴱQ. rauta-, v. “to chase, hunt, pursue; to extirpate, exterminate; to steal” (Category: to Hunt): Q. fara- “to hunt”; ᴹQ. roita- “to pursue, *chase”; ᴺQ. pil- “to steal”

A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “chase, hunt, pursue; extirpate, exterminate” based on the early root ᴱ√RAVA (QL/79). In the Early Qenya Grammar of the 1920s it appeared in the phrase ᴱQ. ya qensie melmur ne iksa telpe rautanéma “by whom we were told that his money had all been stolen from him”, so apparently meaning “to steal” in this document (PE14/54).

References ✧ LT1A/Meássë; PE14/54; QL/79

Glosses

“chase, hunt, pursue; extirpate, exterminate” ✧ QL/79
“to hunt” ✧ LT1A/Meássë

Variations

rauta- ✧ LT1A/Meássë; QL/79

Inflections

rāve	past		✧ QL/79
rautanēma	past passive-participle	“stolen”	✧ PE14/54

Element In

ᴱQ. en ilta n·ner ya me·qetsime ka húyo ne hwa·telpe ie-rautanéma ompa va húyo “thereupon in came the man {from whom we heard >>} by whom we were told his money had all been stolen from him” ✧ PE14/54
ᴱQ. ya qensie melmur ne iksa telpe rautanéma “by whom we were told his money had all been stolen from him” ✧ PE14/54

Cognates

G. rausta- “to hunt, chase, pursue (only in actual sense of following game)” ✧ LT1A/Meássë

Derivations

< ᴱ√RAVA “*hunt” ✧ LT1A/Meássë; QL/79

Phonetic Developments

ᴱ√RAVA > rauta-

[raβta-] > [rauta-]

✧ QL/79