ᴱQ. kaya- v. “to lie” (Category: to Lie, Recline)

⚠️ᴱQ. caya-, v. “to lie” (Category: to Lie, Recline)

Q. caita-¹ “to lie (down)”

References ✧ MC/221; PE16/62, 65, 72, 74-75, 77, 132

Glosses

• “lie” ✧ PE16/75; PE16/132 (kay-)

Variations

• kaya- ✧ PE16/75
• kay- ✧ PE16/132

Changes

• kainer >> kaire “lay” ✧ PE16/65

Inflections

kainer	past 3rd-sg-fem		✧ PE16/65
Kaire	present 3rd-sg-fem	“lay”	✧ MC/221
kair	present 3rd-sg-fem		✧ PE16/75
kaire	present 3rd-sg-fem	“lay”	✧ PE16/62
kaire	present 3rd-sg-fem		✧ PE16/74; PE16/77
†kaire	present 3rd-sg-fem		✧ PE16/75
käire	present 3rd-sg-fem		✧ PE16/72

Element In

• ᴱQ. kaire laiqa’ondoisen kirya “the white ship lay upon the rocks” ✧ MC/221; PE16/62; PE16/72; PE16/74
• ᴱQ. ma kaire laiqen ondolissen kirya maita? “*does a ship lie maimed on green rocks?” ✧ PE16/77

Derivations

• < ᴱ√KAYA “lie, rest; dwell”