ᴹQ. Mólanoldorin pn. “Language of enslaved Noldor”

ᴹQ. Mólanoldorin, pn. “Language of enslaved Noldor”
A name for the dialect of the Noldor enslaved by Morgoth in linguistic notes from the 1930s, replacing a rejected form Múlanoldorin (LR/177). Both forms appeared in The Etymologies (Ety/MŌ), where it seems to be a compound of móla “enslaved” and Noldorin.

References ✧ Ety/MŌ; LR/177; LRI/Múlanoldorin

Glosses

Variations

Changes

Elements

#móla “enslaved” ✧ Ety/MŌ (#móla)
Noldorin “Gnomish” ✧ Ety/MŌ (#noldorin)

ᴱQ. Virtinoldor coll. “thrall-noldoli”

Name for the enslaved Noldor in Tolkien’s “Creatures of the Earth” from the 1910s (PE14/9), a compound of virt “slave” and the plural of Noldo.

Reference ✧ PE14/9 ✧ virtinoldor “thrall-noldoli”

Elements

virt “servant, slave”
Noldo “Gnome” plural ✧ PE14/9 (Noldor)