ᴱQ. I Vene Kemen pn. “*Shape of the Earth, Vessel of the Earth”
Name of a very early map showing the lands of Middle-earth as parts of a ship, translated by Christopher Tolkien as “Shape of the Earth” or “Vessel of the Earth” (LT1/84-5), a combination of i¹ “the”, vene “vessel” and kemen “Earth”.
References ✧ LT1/85; LT1A/Glorvent
Glosses
Elements
i¹ | “the” | |
vene | “small boat, vessel, dish” | ✧ LT1A/Glorvent |
kemen | “soil, earth” |