ᴹQ. íre ilqa yéva nótina, hostainiéva, yallume “when all is counted, and all numbered at last”
[< Previous Phrase] Fíriel’s Song [Next Phrase >]
Reference ✧ LR/72 ✧ “when all is counted, and all numbered at last”
Elements
| íre² | “when” | ✧ LR/72 | |
| ilqa | “all the, the whole (situation); everything, all” | ✧ LR/72 | |
| ye- | “to be” | future | ✧ LR/72 (yéva) |
| not- | “to reckon” | passive-participle | ✧ LR/72 (nótina) |
| hosta- | “to collect” | passive-participle stative-future | ✧ LR/72 (hostainiéva) |
| yallume | “at that (far distant) time, at last” | ✧ LR/72 |
Element In